Ochrana osobných údajov
Platné od 11. 11. 2026. Web nemá používateľské účty. Cookies používame len na meranie reklám a len s tvojím súhlasom; inak spracúvame len údaje potrebné na nákup a prevádzku.
Tento slovenský preklad slúži len na uľahčenie orientácie. Záväzné je výlučne české znenie zásad ochrany osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Vojtěch Stehlík, IČO 23003049, se sídlem Suchý vršek 2125/27, Stodůlky, 158 00 Praha 5, fyzická osoba zapsaná v živnostenském rejstříku, e-mail kontakt@czechdatasets.com.
2. Nákup
Pri nákupe spracúvame e-mail, meno alebo názov firmy, fakturačnú adresu a DIČ, ak ich zadáš. Platbu spracúva Stripe; údaje o karte nevidíme a neukladáme. Údaje potrebujeme na dodanie dát a vystavenie dokladu (plnenie zmluvy a zákonná povinnosť) a uchovávame ich počas doby stanovenej účtovnými a daňovými predpismi.
3. Sťahovanie
Súbory sa sťahujú z úložiska Cloudflare R2, ktoré pri sťahovaní spracuje tvoju IP adresu. My zaznamenávame len to, ktorá sada a súbor sa začali sťahovať a akým typom programu, bez väzby na osobu.
4. Návštevnosť
Návštevnosť meriame vlastnou inštaláciou Umami na serveri v EÚ. Nepoužíva cookies, neukladá IP adresu a nevytvára profily; z IP adresy sa určí len približná poloha (krajina, región a mesto). Zaznamenávame aj to, kam sa na stránke kliká a ako ďaleko sa posúva (súradnice kliknutí a hĺbka posunu), opäť bez cookies a bez profilov. Opierame sa o oprávnený záujem na prevádzke a zlepšovaní webu.
5. Prevádzkové záznamy
Server vedie záznamy o požiadavkách (čas, adresa stránky, IP adresa, typ prehliadača) pre bezpečnosť a hľadanie chýb. Mažeme ich najneskôr po 3 mesiacoch; v zálohách servera môžu zostať najviac ďalších 6 mesiacov.
6. Prehliadač
V prehliadači ukladáme len tvoje nastavenie vzhľadu, pozastavenia animácií a tvoju voľbu o cookies (localStorage). Cookies ukladáme len s tvojím súhlasom, pozri ďalší článok.
7. Cookies a meranie reklám
Cookies používame len na meranie reklám a len keď to povolíš v lište, ktorá sa ťa na to opýta. Bez súhlasu sa nenačíta žiadny skript Mety ani Googlu a neuloží sa žiadna cookie. Keď súhlas dáš, načíta sa Meta Pixel (Meta Platforms Ireland) a značky Google Analytics a Google Ads (Google Ireland). Uložia cookies _fbp a _fbc (Meta, 3 mesiace), _ga (Google Analytics, až 2 roky) a _gcl_au (Google Ads, 3 mesiace) a dostanú adresu stránky, tvoju IP adresu, údaje o prehliadači, identifikátor z cookie a udalosti: zobrazenie stránky a sady, začatie nákupu a nákup s cenou. E-mail ani meno im neposkytujeme. Vďaka tomu vieme, ktoré reklamy vedú k nákupu, a môžeme reklamu cieliť na návštevníkov webu. Meta a Google údaje spracúvajú aj na vlastné účely a môžu ich preniesť do USA v rámci EU-US Data Privacy Framework. Súhlas platí 12 mesiacov a kedykoľvek ho zmeníš odkazom Nastavenia cookies v pätičke; keď ho odvoláš, meranie sa skončí a cookies vymažeme.
8. E-mail
Keď nám napíšeš, správu a adresu použijeme len na vybavenie otázky.
9. Komu údaje poskytujeme
Stripe (platby a doklady), Cloudflare (úložisko dát), Hetzner (server v EÚ) a Namecheap (preposielanie e-mailu). Ak povolíš cookies, aj Meta Platforms Ireland a Google Ireland (meranie reklám). Stripe, Cloudflare, Meta a Google môžu údaje spracúvať aj mimo EÚ na základe štandardných zmluvných doložiek alebo rámca EU-US Data Privacy Framework.
10. Tvoje práva
Máš právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Napíš na kontakt@czechdatasets.com. Sťažnosť môžeš podať na českom Úrade na ochranu osobných údajov (uoou.gov.cz).