Datenschutzerklärung
Gültig ab dem 11. November 2026. Die Website hat keine Benutzerkonten. Cookies verwenden wir nur zur Messung von Werbung und nur mit deiner Einwilligung; sonst verarbeiten wir nur die Daten, die für den Kauf und den Betrieb nötig sind.
Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information. Verbindlich ist allein die tschechische Fassung der Datenschutzerklärung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Vojtěch Stehlík, IČO 23003049, se sídlem Suchý vršek 2125/27, Stodůlky, 158 00 Praha 5, fyzická osoba zapsaná v živnostenském rejstříku, e-mail kontakt@czechdatasets.com.
2. Kauf
Beim Kauf verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen oder Firmennamen, die Rechnungsadresse und die USt-IdNr., sofern du sie angibst. Die Zahlung wickelt Stripe ab; Kartendaten sehen und speichern wir nicht. Wir brauchen die Daten, um die Dateien zu liefern und die Rechnung auszustellen (Vertragserfüllung und gesetzliche Pflicht), und bewahren sie so lange auf, wie es die Rechnungslegungs- und Steuervorschriften verlangen.
3. Download
Die Dateien werden aus dem Speicher Cloudflare R2 heruntergeladen, der dabei deine IP-Adresse verarbeitet. Wir erfassen nur, für welchen Datensatz und welche Datei ein Download begonnen hat und mit welcher Art von Programm, ohne Bezug zu einer Person.
4. Reichweitenmessung
Die Zugriffe messen wir mit einer eigenen Installation von Umami auf einem Server in der EU. Sie setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und erstellt keine Profile; aus der IP-Adresse wird nur der ungefähre Standort (Land, Region und Stadt) bestimmt. Außerdem erfassen wir, wohin auf der Seite geklickt und wie weit gescrollt wird (Klickkoordinaten und Scrolltiefe), ebenfalls ohne Cookies und ohne Profile. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Verbesserung der Website.
5. Server-Logs
Der Server protokolliert Anfragen (Zeit, Adresse der Seite, IP-Adresse, Browsertyp) für die Sicherheit und die Fehlersuche. Wir löschen die Protokolle spätestens nach 3 Monaten; in Backups des Servers können sie bis zu 6 weitere Monate verbleiben.
6. Dein Browser
In deinem Browser speichern wir nur deine Einstellung für das Erscheinungsbild, für pausierte Animationen und deine Entscheidung zu Cookies (localStorage). Cookies speichern wir nur mit deiner Einwilligung, siehe nächster Artikel.
7. Cookies und Werbemessung
Cookies verwenden wir nur zur Messung von Werbung und nur, wenn du es im Banner erlaubst, das dich danach fragt. Ohne Einwilligung wird kein Skript von Meta oder Google geladen und kein Cookie gespeichert. Wenn du einwilligst, werden das Meta Pixel (Meta Platforms Ireland) und die Tags von Google Analytics und Google Ads (Google Ireland) geladen. Sie speichern die Cookies _fbp und _fbc (Meta, 3 Monate), _ga (Google Analytics, bis zu 2 Jahre) und _gcl_au (Google Ads, 3 Monate) und erhalten die Adresse der Seite, deine IP-Adresse, Angaben zum Browser, die Kennung aus dem Cookie und Ereignisse: Aufrufe von Seiten und Datensätzen, den Beginn eines Kaufs und den Kauf mit Preis. E-Mail-Adresse und Namen geben wir nicht weiter. So erfahren wir, welche Anzeigen zu Käufen führen, und können Werbung auf Besucher der Website ausrichten. Meta und Google verarbeiten die Daten auch zu eigenen Zwecken und können sie im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework in die USA übermitteln. Die Einwilligung gilt 12 Monate; du kannst sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern. Wenn du sie widerrufst, endet die Messung und wir löschen die Cookies.
8. E-Mail
Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Nachricht und deine Adresse nur, um die Anfrage zu beantworten.
9. Empfänger der Daten
Stripe (Zahlungen und Rechnungen), Cloudflare (Datenspeicher), Hetzner (Server in der EU) und Namecheap (E-Mail-Weiterleitung). Wenn du Cookies erlaubst, auch Meta Platforms Ireland und Google Ireland (Werbemessung). Stripe, Cloudflare, Meta und Google können Daten auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder des EU-US Data Privacy Framework auch außerhalb der EU verarbeiten.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch. Schreib an kontakt@czechdatasets.com. Eine Beschwerde kannst du beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten einreichen (uoou.gov.cz).